《阿斯报》对科罗纳的采访很长。有一说一，前阿尔梅里亚队长脾气倒是很好，没有被记者各种犀利的问题激怒到掀桌。第二部分更多谈到的是球队阵容问题。

- 巴拉哈当了主教练之后，他对你有什么要求吗？

他要求我们在制定赛季目标的时候，对他进行充分的解释，我们要站在同一条战线上。他要求我们都站在同一起跑线上，互相帮助和支持，让更衣室感受到制服组充满热情和温度的支持。

- 在你自己的工作合同中设定了某些赔偿条款吗？比如说有一天你看到你不喜欢的东西了，在这里干不下去了，是不是需要掏违约金？

你是说在合同中吗？并没有。

- 确定没有？

没有。

-那摆在你面前的是怎样一个体育项目呢？

我们的计划一直非常透明。我们已经解释过了，球队的财务状况和工资帽都显而易见。如果不知道这个项目或计划的来龙去脉，你就无法理解它。在过去几个赛季里，我们的工资成本总是超限，超过西甲联盟的工资帽规定数字，我们很难适应这一点。我们已经向巴拉哈清楚地解释了这一点，他告诉我们对此没有问题，只要来到球队的球员能够适应他的执教环境，他就会让他们发挥出最好的水平。

- 你和巴拉哈之间的这种直接沟通，能防止他感到自己被欺骗吗？

这是一个双向的事情。我可以理解，我总是充分并很好地解释，也许对方没有很好地理解我所表达的意思。如果发生误解这种情况，那就代表我犯了错。但我尽可能保证鲁文知道并理解俱乐部的真实情况，并保证双方不会出现误解的可能性。

- 我这么问你，是因为之前加图索的例子。比如他说他可以拿下波利塔诺、萨乌尔；但你的观点是，他们不在瓦伦西亚的引援目标内。

现实是西甲联盟为我们设定的工资帽，对我们的经济条件有很大的限制。三年多来，我们在转会市场上，一直到很晚才找到符合FPF的那个平衡点。我们总是在超过FPF的情况下开启转会市场，这就是为什么有些他认为可以拿下的球员，现实中我们做不到。

- 在你们与巴拉哈开启续约谈判前，他在塞维利亚很明白地说了一点，那就是俱乐部应该明确提出下赛季的目标，那么这个具体的目标是什么？

我们总是想赢得尽可能多的比赛，因为这是基于俱乐部的辉煌历史，以及球迷们对我们提出的要求。顺便说一下，我们非常感激球迷，刚刚过去的赛季他们对我们的帮助和支持很大。如果没有他们，保级的目标都无法完成。赢得比赛，这就是我们每场比赛的目标，球迷们带着热情、期待，呼亲唤友来到梅斯塔利亚球场，这听起来似乎很虚无缥缈，因为足球场上的本质就是你无法永远取胜，但我们将努力赋予球队这种争胜的品质，让球迷们也热情而来、满意而去，并为他们的主队感到骄傲。这就是我们的想法，我们必须在现有的经济条件下进行竞争，必须始终牢记这一点。

- 但你这种抽象的解释有没有具体的转化？比如保级成功，或者为欧战名额而努力？

如果你看西甲联盟最后一次公布工资帽，那是在一月份左右（注：实际是二月份），工资帽基本与联赛排名相吻合，除了塞维利亚和奥萨苏纳。他们分别可以参加欧冠联赛、欧罗巴联赛、欧协联，这八只球队至少和我们有2500万欧元的差距。跟我们工资帽相仿的球队，我们可以找到赫塔费、西班牙人，其中一个跟我们一样为保级而战，另一个这赛季降级了。这个表格还是说明一定问题的。

- 但在这个表格中瓦伦西亚排名第九，球队却不是排在第九名左右，而是陷入保级泥潭。

我已经说过了，我们度过了一个非常糟糕的赛季，因此我们不可能再向巴拉哈提要求，跟他说球队的目标是闯入欧冠。

- 你曾经在第一次采访时，形容这支瓦伦西亚是一个非常有活力的团队，现在巴拉哈执教过这支球队以后，将会看到球队迎来什么样的变化？因为巴拉哈的执教风格不同。

首先，我要说的是这是一种优点。教练把那些不太符合自己战术要求的球员们充分利用起来，看菜下饭。我也不想用太多专业的术语，因为很难去准确地描述。我们明白，如果你成为一名主教练，你总是要求麾下的球员们表现出你最想要的内容来，无论球队的实际阵容情况如何。而鲁文已经表明了这一点，他没有经历过转会窗，经手引援问题，但他却从现有的阵容中得到了他最想要的内容。是的，在接下来的转会窗，我们会根据他的要求和战术偏好进行人员调整，这也非常符合瓦伦西亚的DNA。我们将尝试调整阵容，让球队运转的更好。

- 你在签下岑克-厄兹卡卡尔的时候，有没有询问过巴拉哈的意思？

是的，当然。巴拉哈知道岑克的未来会比现在更好。鲁文已经在自己的阵容中拥有了他，他了解这名球员，也知道之前是球员在西班牙效力的第一个赛季，每个人都需要适应。但在第一个赛季里，我们就可以看到他在西超杯、西甲联赛出战皇马以及诺坎普对阵巴萨时的良好发挥。综上，他有潜力、有素质，有身体，而且他现在是22岁的年纪。他有一个非常可观的未来。

- 你如何解释在俱乐部经济形势如此严峻的情况下，你还能够支付这500万欧元？

我们已经找到了一个非常自由、且灵活的支付方式，并且他与球队签约5个赛季，摊销到每个赛季里面的成本就很低。因此无论是现金流还是工资成本，他增加的数字都可以忽略不计。这是一个有趣的操作。

- 你就不怕签下岑克，会让法昆多、伊兰佐、雅雷克等球员认为这是在向他们关闭大门吗？

这个问题，我想这赛季的哈维-格拉、阿尔贝托-马里、迭戈-洛佩斯都很好地解释了。在瓦伦西亚，几乎每年都会有年轻人展示自己的机会，机会总是有的，因为球队的阵容、主力球员的伤停、每场比赛5个换人名额。年轻球员必须抓住留给他们的机会，发挥他们在球场上的作用。哈维、迭戈、阿尔贝托都已经向队友们展示了瓦伦西亚如何会给年轻球员机会。

- 法昆多现在的情况如何了？

他和我们还有合同，我们非常高兴他随队赢得了U20世界杯。球队已经就和他续约的问题 了谈判，虽然还没有取得什么进展，但我们在未来还是有机会将他的合同自动延长两年。他必须继续自己的足球生涯，希望有一天他能像哈维-格拉一样，打开一线队的大门。包括他还有伊兰佐、塔雷加......

- 说到乌拉圭人，卡瓦尼会继续留在球队吗？

我不能现在就下判断，说是或者不是，我们正在完成教练的续约工作，然后我们会深入分析目前的阵容。

- 你和卡瓦尼本人谈过了吗？

还没有。

- 巴拉哈有没有提供一份他在夏季休息结束后集训时不想看到的球员名单？

绝对没有，教练知道哪些球员拥有有效合同。当夏天结束时，他将带着原班人马开始工作。当然从现在开始，我们就将努力完善阵容。

- 你已经收到马马尔达什维利的报价了吗？

没有白纸黑字，绝对没有。

- 但他肯定是要被出售的对吗？

我不知道现在有哪家俱乐部敢信誓旦旦地说他们某个球员是绝对非卖品，尤其是在沙特联赛的金元攻势下。没有人敢这么说。

- 所以在瓦伦西亚，全部球员都是待价而沽的吗？

我们必须建立一个可持续发展的球队，这也是主席大人的目标之一。我不能简单的说这个球员是，那个球员不是；但总之，我们必须适应FPF，建立一个可持续性的、有竞争力的球队。

- 利诺和克鲁伊维特能回来吗？尽管克鲁伊维特已经在英超联赛中被谈论了。

我们将尝试建立最好的阵容，这两名球员带来了非常好的表现。但他们毕竟不属于瓦伦西亚，从逻辑上讲，他们仍然是转会市场上可以考虑的人选。我们所具备的优势是，他们熟悉我们这里，并且表现地还不错，也很开心。让我们看看会发生什么。

- 这将又是一个以租借球员为主要引援手段的赛季吗？

租借球员是一个中性词，并不代表好，也不代表坏。我想指出，他经常被视作负面的事情，有人会说赛季快结束时有重要的目标需要实现时，租来的球员有可能无法投入，因为他们的心思就放在下个赛季了。但是像利诺、小克、尼科这几名球员，在赛季末都为球队的保级拼尽了全力。当然，我们会尽可能拥有更多属于我们的球员，但有时候也不得不求助于租借球员。我们将做的尝试是尽量设置一个购买选项，让我们拥有优先选择权。

- 克鲁伊维特不是有买断选项吗？

球员本身的水平、加上最后一天的交易，使得买断价格没有时间好好磨。说实话，这个买断价格，有跟没有，都没啥区别。

- 难道你不认为，在俱乐部如此严峻的经济形势下，应该早点开始免签合同到期的自由球员吗？

刚刚过去的赛季很复杂，我们在充满不确定的情况下走到了赛季末，在这种情况下不可能事先有任何动作。我很抱歉我这么说，但我们在遵守FPF限制方面做的很谨慎，我们必须非常小心地应对，不能让球队超支。

- 最后，你最近有去新加坡出差的计划吗？

没有。