本期球采访我们邀请了为爱发电翻译组的@ 春水Shunsui ！她曾参与我们今年《孤注一掷》纪录片的中英双语字幕工作，也在之前《枪语枪寻》直播中与我们连线，她自封津琴科"女友粉”，爽朗可爱，让我们听一听她的声音吧！

沙茶： 你好，春水！先请你简单自我介绍下吧！

春水： 大家好！我是春水，取自一江春水向东流，所以是江春水！职业是一名记者，星座是狮子座，就是比较开朗活泼的类型，所以每天都看到我很话痨，不要觉得奇怪！

沙茶： 请问你是怎么喜欢上阿森纳的呢？

春水： 我应该算是将近十年厂龄的枪迷，但是这十年并不是都那么认真在看球！最早是2012年左右，那时候我喜欢的一个演员，他是阿森纳的死忠，我还专门给他写信寄到英国去，想要他的亲笔签名照，我就跟他套近乎，写我也很喜欢阿森纳，并且希望阿森纳的成绩越来越好，后来我逐渐了解这支球队，关注着关注着入厂啦！

春水偶像Rupert graves现场看球

沙茶:  这个经历有点特别，那你看球有受过身边人的影响吗

春水:  我小的时候父亲就会和我聊球，不过他非常喜欢足球，不见得他喜欢一支球队，但他是一名温蜜，也会关注阿森纳。不过他不太熬夜，现在看球也比较少，温格走后他就没怎么看，但是我一直觉得，如果阿森纳的成绩越来越好，他会逐渐回来看他女儿喜欢的球队！

沙茶： 和爸爸一起看球有什么特别的感受呢？

春水： 原来他一说起足球，我其实觉得很烦，但从我开始看球后，我们俩的关系也越来越好，会一起看一些杯赛，比如欧洲杯、世界杯，现在感觉足球成为了我和他交流的纽带，因为我是女孩子嘛，跟男生感觉不太一样，你跟爸爸一起的时候没有那么多内容可聊，但足球会成为我们一口气聊一个小时的话题。这是我的最大的感受！

沙茶： 最近球队也取得三连胜，你的心情如何？

春水： 我每天都很飘啊，我现在就秉持一种能飘多久飘多久的原则！我每天晚上跟我爸我妈打视频电话，就说：‘啊，你知道我们阿森纳现在登顶，是榜首球队吗？’我妈是不看球的，所以我跟我爸聊球，我妈就会不理我们，但每一次她都会听我说。

沙茶： 现在队内最喜欢的球员是谁呢？

春水： 我喜欢津琴科！不是别的原因，其实是因为津琴科的球风，他有那种灵巧的小技术！像前几天的颠球视频，就展现了他支配球的能力！我看S罗的时候，也发现他一些动作，球感也不错，他们踢球都让你觉得非常赏心悦目！

沙茶： 不限于球员的话，你觉得，一个人是相同还是不同之处吸引你更多呢？

春水： 当然是相同之处！因为我是做媒体这一行的，所以我很爱分享，而且我特别受不了冷场这件事，比如说我是一个话很多的人，然后跟我沟通的那个人是闷葫芦，我怎么说他都不回应的话，我会觉得非常崩溃。所以这也是我觉得津琴科非常有个人魅力的一点，他是团队里活跃气氛的开心果，情绪感染力很强，也很热情的一个人，还有他的rap，我跟你说，曼城一绝！早前他录过一个rap，我认为瓜迪奥拉就是因为看完了那个，然后心里想把津琴科卖了吧（笑）

话说回来，要有共同的兴趣爱好，如果能给到反应的话，会聊的比较开心一点！

沙茶： 那你身边有没有说聊的比较来的男球迷呢？

春水：  我最近的感受是比较奇怪，一般情况下看球的还是男生多嘛，但我认识的好多人他们都不看足球，我作为一个女球迷去跟他们聊足球就显得很怪，但他们很多都是篮球球迷，但我不看篮球，我说实话稍微有点脸盲，黑人里面我一开始分清楚托马斯，萨卡，我还靠他们的球号呢！（笑）当然，看多了就认得了，我只是说得夸张一点！

沙茶： 其实有一种说法是篮球相对大比分，足球可能一场比赛几十分钟都进不了几个。

春水： 我听过这种说法，当然篮球也很精彩，但如果对方这么说篮球比足球精彩，我会这么回答人家：一场篮球比赛100多分，你们的每一分比分也就显得没有那么重要了，但你踢九十分钟足球可能还是一比零，但每一次射门都显得如此重要，每一颗进球都很宝贵！

沙茶： 距离转会窗关闭仅剩几天，你有没有希望哪一名球员加盟嘛？

春水:  让我们签下津琴科的brother，德布劳内！开个玩笑！

沙茶:  不愧是津琴科女友，但听说你好像有三任男朋友？

春水： 没有三任男朋友，两任！前任是S罗，现任津琴科，究竟是谁误传了我跟蒂尔尼的绯闻？

沙茶： 那你觉得现在阿森纳最有潜力的球员是谁呢？

春水：  我认为阿森纳目前最有可能往上升的球员，一个是最近大家都在吹的萨利巴，他给我的感觉很稳呀，这么年轻，就能够这么全面！这么大高个儿，就像后防线上立了一堵墙！但我还想说，我觉得萨卡以后会比现在更优秀，我喜欢他那股憨憨、乖巧的劲儿！萨卡现在的状态感觉可能是想的太多了，背负了很大压力！

沙茶： 确实，萨卡连续两个赛季最佳同时也是国家队常客，心态可能发生了一些变化。

春水： 说到英格兰，我就想到南门，欧洲杯点球安排萨卡（叹气）但是，萨卡回来之后，阿森纳当时不是给他看了一面墙嘛？上面贴满写给他那些安慰、鼓励的话，我当时看到这个画面后，越来越觉得阿森纳对球员来说是一个家，那就是很好的证明！

 2021欧洲杯决赛后，球迷们给萨卡寄语写满了一整墙

沙茶： 是的，这也是纪录片里的一幕，我们春水也有参与字幕工作！正好想问有没有哪些令你印象深刻的片段？

春水： 还有一个是他们踢曼城之前，阿尔特塔阳性后只能跟球队视频动员，那个感觉仿佛老大被关起来了，结果那一场至少上半场踢的非常好。虽然输了，但是我们努力了，但看到那个画面那一瞬间还是会感动到。

还有比赛开始之前塔子要大家围成一圈，你知道为什么吗？ 其实，这个在心理学中叫做吸引力法则。 有个说法叫向宇宙下订单，信念越凝聚，宇宙就会听到你的呼唤，阿尔特塔也是这样，告诉他的球员的一定要往好的方向去想，要众志成城，所有人都要站在一起，这就是吸引力法则的应用，我当时一边看一边心里想阿尔特塔是个大师，他一定很懂这一套，而且特别有趣！

你种下的信念会结出果实，跟荣格的集体无意识也有一点相似，比如说我们在看球的时候，越是祈祷我们的球队能够成功，某种意义上，我们的信念可能也越能传达给他们。所以我不太喜欢那些在每一次看球的时候都搞毒奶，说肯定赢不了这种反话，还是建议大家一定要往好的方向去想！

当然，我觉得鸡血打多了，有的时候不吃那一套。比如，阿尔特塔纪录片里面对一些比较弱的球队，他就跟大家说，你一定要拿下这支球队，但是他对利物浦这样的强队，他说的是享受这场比赛，其实也是在给你减压。

沙茶： 看完这次纪录片之后，你对阿尔特塔的评价有什么变化吗？

春水： 没有什么变化，因为我从来没有不相信他过，我看人有一点从第一感觉出发，他给我一种可信赖的气质，年轻又很自律。以前看过一个阿尔特塔的采访，每天早上起来要亲吻他的妻子和他的两个还是三个孩子，现在还坚持每天锻炼，我相信他能够给球队树立一个好的榜样。看了纪录片了以后，我发现他在给团队进行专业分析和训练计划，都执行得井井有条，他把自律这件事情贯穿在他的整个生活和工作过程中，我觉得这样的人是能够成功的。还有一点，他还坚持每场比赛之后，不是要跟他的团队要开一个短会嘛？你知道我们中国人对于开这个东西的逻辑是，再短的会都要有半个小时，结果我看他那个会却是很快就结束的，说开个短会就开个短会，你要知道说到做到也是极少数，我特别佩服他这点。

阿尔特塔与妻子恩爱多年

沙茶： 所以能不能说，女生对这样的男生也会更感兴趣吗？

春水： 我从一个女生的角度，找男朋友更重要的一点就是他要自律，而且他忠诚。其实我觉得阿森纳现在非常可怕的一点是，几乎全队个个都是很认真踏实的性格，找男朋友就是要找这样的！尽心尽力做好自己，那就ok了呀，其实没有什么特别的要求。当然，另外一个角度，我是觉得你没有办法对每个人都以这样的要求，如果每个人都过分要求自己的话，也是不好混出头啦，总要有一定限度。

比如说有一场踢赢了以后，球员在队里面，大喊放假，放假，教练也一起在跳舞，就是要自律，同时也要玩的开心，能够把他们的生活和他们的事业平衡好，比如拉姆斯代尔，他前面刚求完婚，也很专一，又很开朗，也没有很闷！像奥巴梅杨的情况，可能迟到一两次就算了，但你看我们队里人家一样该玩的时候玩，该工作的时候工作，怎么别人都没有，就他经常迟到呢？

沙茶： 除了足球外，生活中有没有一些其他的兴趣爱好呢？

春水： 主要是健身，会让你的精神状态变得更好嘛，还有就是偶尔追追星，看看帅哥什么的，这爱美之心，人皆有之嘛！我以前会看很多的英剧，我不太看美剧，看剧主要是为了学英语，我还喜欢研究中医药、星盘、星座。

其实看球这件事情的兴趣越来越浓厚，我会愿意把精力放在看球和了解足球这项运动上，会发现它本身也是一个很大的世界等着你去探索它，但我和大家相比，本身是一个知之甚少、资历很浅的球迷，所以我觉得从现在开始多看看多了解，是一个蛮有意思的过程！