C罗最近在一本书中提到，重返曼联是“一场灾难”，目前，外界对他在老特拉福德的未来持有越来越多的猜疑。

2009年，C罗以8000万英镑的价格转会皇马，并于去年夏天重返老特拉福德。然而，C罗的回归并非一帆风顺，在下个月即将出版的一本新书中，C罗表达了他对于回归感到失望。

据报道，一开始，C罗对临时主教练拉尔夫-朗尼克感到不满，在国际足联的一次活动中向一名高管承认“这是一场灾难”。

当然，这只是C罗目前艰难处境的原因之一，此外，他对卡灵顿训练场的条件不太满意，同时他还觉得曼联十多年来没有什么发展。最重要的是，他觉得队友们的“使命感”不强。尽管如此，C罗还是成为了曼联上赛季的最佳射手，在39场比赛中攻入24球。

本赛季，C罗的情况更加糟糕，因为他与新任主帅滕哈赫发生了冲突，这直接影响到他的出场时间——出场了13次，大多都待在替补席。本月初，曼联2-0战胜热刺的比赛中，他拒绝替补出场，因此被驱逐出一线队，迫使他与21岁以下球员一起训练，错过了与切尔西的比赛。欧联杯曼联3-0战胜谢里夫的比赛中，C罗重返赛场，并打进一球。

今年夏天他就寻求过转会机会，他在英超仅首发过两次，明年1月很可能离开老特拉福德。不管C罗的未来怎样，现在他需要上场，尤其是在卡塔尔世界杯即将到来的情况下。

然而，即使在安东尼继续缺阵的情况下，滕哈赫也并没有确定C罗能在周四晚上进入对阵西汉姆的阵容。事实上，滕哈赫对于C罗的发展还是持有乐观的态度——如果他在1月选择留在曼联，并抓住球队为他创造的机会，他将迎来另一个高分赛季。

当被问及C罗能否达到上赛季的水准时，滕哈赫说：“这取决于他，如果你统计一下他创造的所有机会，以及球队最近几周为他创造的机会，你会发现他仍然有能力在正确的位置精准得分，我对此仍旧抱有希望。

（编译：仰卧撑/watt）