雷速体育4月25日讯 此前《足球报》报道，辽宁铁人日本外援邦本宜裕希望一直在中国踢下去，并对规划中国队持开放态度。但最近日媒Qoly采访报道，邦本宜裕否认了关于规划这一说法，并称可能是由于翻译等问题，被媒体误读。

“首先，他们并没有问我关于入籍的事情，他们问的是关于‘我对在中国踢球有什么看法’，我只是说，我对现在踢球的球队很满意。”

“虽然我们是面对面采访，但只有英语翻译而没有日语翻译，翻译把我说的译成中文。记者用中文问问题，然后翻译成英文，我用英文回答，他们再翻译回中文。”

“尽管我向翻译核实了内容，但他并没有告诉我有那回事。也许是媒体误读了，他们把我感觉很充实，理解为了我想入籍中国。”

“我听到这个消息的时候感觉很惊讶，因为我从没有说过那样的话。我只是觉得有些媒体又在胡说八道，虽然我并不担心这样的内容，但发表不真实的内容感觉很不好。”